Они материализовались на бесплодных голодных землях Погриля системы Пансель в виде громадного неусто́йчивого кургана.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Теперь шотландец был уже не тот Фарфрэ, который танцевал и гулял с ней в состоянии неусто́йчивого равновесия между любовью и дружбой, когда он переживал тот единственный в истории каждой любви период, в который не вторгается страдание.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
Они словно путешествовали в обществе третьесортного божка, более или менее всезнающего, но эмоционально неусто́йчивого и готового взорваться в любую секунду.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Это называется, “момент неусто́йчивого равновесия”.
— Филип Пулман, Северное сияние
Как устанавливают предмет неусто́йчивого равновесия, он установил опять свою веру на колеблющейся ножке и осторожно отступил от нее, чтобы не толкнуть и не завалить ее.
— Лев Толстой, Крейцерова соната