— Не задавай неуме́стных вопросов, папаша.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Яркие головные платки и пестрая шотландка на фоне зелено-коричневых трав и серо-коричневой грязной воды превращали игроков в каких-то напуганных и неуме́стных здесь животных, преследующих прямо по озеру свою скачущую добычу – белые мячи-точки.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Вокруг домика Маграт теперь красовались несколько больших, но совершенно неуме́стных тыкв – свидетелей и жертв этой сомнительной стратегии.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Впрочем, причина его молчания могла быть совершенно иной – в возбужденном состоянии Эдуард страдал не столько от дефектов речи, сколько от неуме́стных пауз, словно бы мозг временно выключал рот.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Она и сестрица Джейн, несомненно, воспряли бы духом (хотя и скорбя), ибо такое распоряжение было знаком, что братец, не терпевший их присутствия, пока был жив, потребовал его как завещатель, но, к большому их огорчению, знак этот утратил определенность, поскольку распространялся и на миссис Винси, которая не пожалела денег на черный креп, явно свидетельствовавший о самых неуме́стных надеждах, тем более предосудительных, что ее цветущий вид сразу выдавал принадлежность не к семейному клану, но к пронырливому племени, именуемому родней жены.
— Джордж Элиот, Миддлмарч