По большей части эти неуме́лые начинающие воришки шуровали по магазинам, и максимум, что им удавалось наворовать за всю жизнь, — это десять тысяч франков.
— Анри Шарьер, Папийон
Нет бесчувственных женщин, нет фригидных, есть неуме́лые мужчины.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Они суетились, как неуме́лые исполнители гнусного приговора.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Он впал в какое-то исступление, дух его был все это время в самом возбужденном состоянии; он был убежден и твердил себе, что для покою в совести своей ему необходимо написать осуждение во след оставившему мир предтече антихриста, тому, кто, по его мнению, был единственный виновник смертного греха, в который впала жена его, и затем единственный виновник всех злосчастий монашества и церкви православной… И хватается Выморков вновь за перо, и пишет, пишет, чертит, рвет в клочки и вновь пишет, чтоб также разорвать и приняться за новый лоскуток… И нет у несчастного друга, которому б он поведал свои тяжкие думы, посоветовался бы, поговорил, и тот бы, может быть, и успокоил его; нет такого друга: однокелейники его люди «неуме́лые», к тому ж и подвержены «шумству»; да они и недолюбливают Выморкова.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Пятьдесят лет назад немецкие ученые открыли наших летописцев[151]; потом Карамзин рассказал звучным слогом дела и подвиги наших государей[152]; в наши дни плохие писатели, неуме́лые антикварии и несколько неудавшихся поэтов, не владея ни ученостью немцев, ни пером знаменитого историка, самоуверенно рисуют и воскрешают времена и нравы, которых уже никто у нас не помнит и не любит: таков итог наших трудов по национальной истории.
— Петр Чаадаев, Философические письма