В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — неумЕлого.
БУДЕТ ИМЕТЬ МЕСТО СОЧЕТАНИЕ НЕУМЕ́ЛОГО УПРАВЛЕНИЯ КОРАБЛЕМ, НИЗКОГО УРОВНЯ ВОДЫ И ПРОТИВНОГО ВЕТРА.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Ум ее работал, как несмазанное колесо, тело дергалось, как кукла в руках неуме́лого кукловода, но она методично принялась за Последние приготовления.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Из-за его неуме́лого руководства пустяковое затруднение переросло в безвыходную ситуацию.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Она говорила себе, что такая-то статуя изображает юношу Августа, и уже никто не мог бы уверить девочку, что это – плохой портрет какого-то полуварвара, жившего всего лет пятьдесят назад и заставившего неуме́лого делателя гробниц обессмертить свои черты из куска дешевого мрамора.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Громоздкий механизм неуме́лого управления подавлял народ; правительство отдавало себе отчет в собственной неспособности и, затрудняясь выйти из создавшегося положения, не взяв за образец Европу, выписывало себе на помощь иностранцев; и тем не менее из какого-то нелепого противоречия оно оставалось все таким же замкнутым в исключительной национальности и питало дикую ненависть ко всякому нововведению.
— Александр Герцен, Кто виноват?