И когда он понял, что это кончилось безвозвратно, что она от него убегает, выскальзывает из его рук, неулови́мая, подобно облаку или воде, когда ему предстала эта убийственная истина и он подумал: «К кому-то другому стремится ее сердце, в ком-то другом вся ее жизнь, у нее есть возлюбленный, а я – только отец, я больше не существую»; когда у него не осталось больше сомнений, когда он сказал себе: «Она уходит от меня!» – скорбь, испытанная им, перешла черту возможного.
— Виктор Гюго, Отверженные
Был весел и Сергей Андреич: смеялся, закруглял слова и жесты, самодовольно помахивал рукою — и со смятением чувствовал, что в правде его слов таится страшная и неулови́мая ложь.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Он вздохнул коротким, но страшно глубоким вздохом и выпрямился — без страха, но и без вызова; но была в чем-то, быть может в тонких морщинах на большом, старчески мясистом носу, неулови́мая, тихая и покорная мольба о пощаде и тоска.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Нет-нет, а я все поглядывал на павлина, чувствуя все-таки, что какая-то странная, неулови́мая связь есть у меня с этой художественной вещью.
— Александр Куприн, Париж интимный
А он ничего, сидел себе и молчал, и слушал с видимым удовольствием, – только под усами у него скользила чуть заметная, почти неулови́мая улыбка.
— Александр Куприн, Париж интимный