По-честному, следовало бы списать и её критические замечания о том, что ей показалось в моей повести банальным, неуклю́жим, чрезмерно велеречивым – но эти её слова и так навсегда отпечатались в моей памяти.
— Антония Байетт, Обладать
В первый раз, когда девочка, сопровождавшая старика, уселась подле него на скамью, которую они себе, видимо, облюбовали, она казалась тринадцати-четырнадцатилетним подростком, почти до уродливости худым, неуклю́жим и ничем не примечательным.
— Виктор Гюго, Отверженные
Я чувствовал себя ужасно неловким и неуклю́жим.
— Антуан Экзюпери, Маленький Принц
Арестанты с наслаждением казнили их, так что когда под толстым, неуклю́жим арестантским ногтем щелкнет, бывало, казненный зверь, то даже по лицу охотника можно было судить о степени полученного им удовлетворения.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Нижнюю полку я помню всегда хаотической: книги не стояли корешок к корешку, а лежали, как руины: рыжие Пятикнижия с оборванными переплетами, русская история евреев, написанная неуклю́жим и робким языком говорящего по-русски талмудиста.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой