Помещение было нестерпи́мо грязное, а запах табачного дыма буквально удушливый.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Порой Скарлетт становилось нелегко скрывать свои чувства, ибо она по-прежнему считала тетушку Питти невыносимо глупой старухой, а бессвязный лепет и пустословие этой дамы нестерпи́мо действовали ей на нервы.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Металл нестерпи́мо резко проскрипел по кирпичному полу.
— Борис Васильев, Завтра была война
Каждый день одет в новое, каждый новый день ярче и милей; хмельно пахнет молодыми травами, свежей зеленью берёз, нестерпи́мо тянет в поле слушать жаворонка, лёжа на тёплой земле вверх лицом.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Кажется, для него нестерпи́мо обидным было то, что какие-то шелудивые, проклятые волки могли разорвать его возле самой деревни.
— Полина Москвитина, Черный тополь