В великих, неподражаемых, несравне́нных песнях будто бы западных славян, но которые суть явно порождение русского великого духа, вылилось все воззрение русского на братьев славян, вылилось все сердце русское, объявилось все мировоззрение народа, сохраняющееся и доселе в его песнях, былинах, преданиях, сказаниях, высказалось все, что любит и чтит народ, выразились его идеалы героев, царей, народных защитников и печальников, образы мужества, смирения, любви и жертвы.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Лоснились на солнце крупы поджарых, несравне́нных по резвости коней.
— Исай Калашников, Жестокий век
Здесь уместно вспомнить слова веселого бродяги и пьяницы Хафиза, избитого толпой на ширазском базаре за насмешливый отзыв о несравне́нных газелах поэта Хафиза: «О мое славное имя, — раньше ты принадлежало мне, теперь я принадлежу тебе; в былое время я радовался, что ты бежишь впереди меня на многие дни пути, а ныне желал бы привязать гири к твоим ногам; я — конь, а ты — мой жестокий всадник с тяжелой плетью в руке!
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Особый среди особых, несравненный среди несравне́нных, все превосходные степени исключительности.
— Марина Цветаева, Проза
Копытами моих несравне́нных монгольских коней я вытопчу луга и посевы, чтобы после того, как пройдет мое войско, не осталось ни одной травинки, ни одного зерна… Я позвал в этот великий поход Искендера и его соратников.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца