В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — несравнЕнной.
Пока нас не было, мисс Хэвишем придумала убрать волосы, шею и руки Эстеллы самыми драгоценными украшениями со своего туалетного стола; и я заметил, что даже мой опекун посмотрел на Эстеллу из-под мохнатых своих бровей и слегка поднял их при виде ее несравне́нной красоты в сверкающем многоцветном уборе.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Еще совсем недавно она была несчастна, а теперь чувствовала себя счастливой: у нее были поклонники, они неустанно твердили ей о несравне́нной прелести ее чар, и счастье ее было бы полным, будь Эшли не женат на Мелани и не угрожай ему опасность.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Может быть, потому, что он слишком часто встречал упоминания о его несравне́нной красоте и создал в воображении нечто смутное и необычайное.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Так, например, он уверял всех, а в особенности меня, тогда девчонку лет тринадцати, что во мне зарыт великий талант дикой, неподражаемой и несравне́нной наездницы, который надо только развить и отшлифовать, и – тогда мне будут свободны все дороги по лошадиной части: в цирк так в цирк, на роль грандиозной наездницы Эльфриды.
— Александр Куприн, Олеся
— Своей несравне́нной мудростью повелитель сорвал пелену с моих глаз.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине