В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — неспосОбных.
«Среди людей, неспосо́бных высказать, что у них на душе, – писал Гарп, – вечно происходят самоубийства».
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
При том что греческий давался ему со скрипом, он изучал его гораздо дольше остальных — с двенадцати лет, — чем без конца хвастался, намекая, что это был детский каприз, раннее проявление гениальности в духе Александра Поупа.[39] На самом деле, как я узнал от Генри, у Банни была сильная дислексия, и курс древнегреческого ему навязали в школе: там придерживались теории, что изучение языков, в которых не используется латинский алфавит — греческого, иврита или русского, — оказывает терапевтическое воздействие на детей, неспосо́бных научиться читать обычным способом.
— Донна Тартт, Тайная история
Вновь прибывшая на пароходе партия выдержала карантин, подверглась медицинскому освидетельствованию, разделена, безо всякой практической пользы и безо всякого применения этого деления, на «полносильных», «слабосильных» и «вовсе неспосо́бных к труду» и явилась в тюрьму.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
На людей смотрел он только с деловой точки зрения и делил их на способных и неспосо́бных.
— Антон Чехов, Палата № 6
– Мы об этом думали, – раздумчиво проговорил Кудинов. – Ну что же, подойдет тугач – бросим всех неспосо́бных носить оружие, бросим семьи и с боем пробьемся к Донцу.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон