Белинда умоляюще взглянула на мать, и бедная миссис Харлоу, донельзя смущенная сложившейся ситуацией и совершенно неспосо́бная с ней справиться, нервно пригласила Аша присоединиться к ним вечером, чего совершенно не собиралась делать.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Неспосо́бная взяться за какое-нибудь дело, она сразу после завтрака решила пойти на прогулку.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Детишки роем облепили мою мать, когда она вышла из машины; Амина, неспосо́бная отогнать и муху, стала раздавать мелкие монетки, и толпа чудовищно разрослась.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Во-первых, ампирный павильон в Инженерном саду, куда даже совестно было заглянуть постороннему человеку, чтобы не влипнуть в чужие дела и не быть вынужденным пропеть ни с того ни с сего итальянскую арию; во-вторых, фиванские сфинксы напротив здания Университета; в-третьих – невзрачная арка в устье Галерной улицы, даже неспосо́бная дать приют от дождя; в-четвертых – одна боковая дорожка в Летнем саду, положение которой я запамятовал, но которую без труда укажет всякий знающий человек.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Неспосо́бная осмыслить частности, она уловила главное.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго