В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой Е — несоразмЕрным.
Но наказание было несоразме́рным: главного редактора не только выгнали с работы и из партии, но и посадили по «политической» статье.
— А. В. Казаков, Эрос и Танатос. 20 историй о переплетениях любви и смерти
Например, удлиняются ноги и руки, а туловище выглядит несоразме́рным им, отчего фигура кажется неуклюжей.
— Л. А. Буланов, Лечение позвоночника и суставов. Долголетие и здоровье, 2011
Однако сегодня богатые семьи обладают несоразме́рным влиянием на результаты выборов.
— Филип Котлер, Конец капитализма? 14 антидотов от болезней рыночной экономики, 2015
Фраза «Не задавай вопросов» является энкодом строго останавливающего действия, который озадачивает несоразме́рным требованием ничего не спрашивать вообще, в то время как «Не задавай провокационных вопросов» относится именно к конкретному вопросу, и здесь вся игра основана на взаимодействии между определением «провокационный» и самим вопросом.
— В. А. Петровский, Энкоды: Как договориться с кем угодно и о чем угодно, 2011