В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — несовместИмым.
Многим это событие показалось столь жутким, столь необъяснимым и совершенно несовмести́мым с их собственными моральными представлениями, что они буквально в тот момент, когда оно произошло, выключили его из памяти, а потому и позже в самом деле не могли о нем вспомнить.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Великому теологу несовмести́мым с Раем представлялось не совокупление и связанное с ним наслаждение.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Несовмести́мым с Раем было возбуждение.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Или хотя бы вспомнить о каком-либо хорошем качестве, которое показалось бы несовмести́мым с приписываемыми ему Дарси годами праздной и порочной жизни.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Тит остановился; сердце бешено стучало; глаза сузились, и выражение ненависти исказило его детское лицо – такое выражение обычно считается несовмести́мым с детским лицом.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст