Когда ты собираешься рассердиться на меня, скажи себе: «Да ведь это только девочка-жена!» Когда я буду несно́сна, скажи: «Я давно знал, что из нее выйдет только девочка-жена!» Когда ты заметишь, что я не такая, какой хотела бы стать, – а я, пожалуй, такой никогда не стану, – скажи себе: «А все же моя девочка-жена меня любит!» Потому что это правда – я тебя люблю.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Мысль о том, что он так и не будет сэром Уильямом, для него несно́сна.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
Мы хотели сказать, что мисс Кроули бывала всегда особенно раздражительна и несно́сна, когда начинала поправляться после болезни; так, говорят, и раны болят всего больше, когда начинают заживать.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
И мысль о том, что его фамилия уничтожится, была ему несно́сна.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Давно уже не улыбался я от души, даже в кругу друзей: их беседа стала мне несно́сна, их веселость возбуждала во мне желчь, их внимательность – досаду за безотвязность; стало быть, тем раздольнее было мне хмуриться наедине, потому что все товарищи разъехались по гостям; тем мрачнее было в душе моей: в нее не могла запасть тогда ни одна блестка наружной веселости, никакое случайное развлечение.
— Чудо Рождественской ночи