В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — нерасторОпность.
Но Беатриса проявляла истинно английские, на его взгляд, нерасторо́пность и дилетантизм: копалась, канителила, размышляла над словами и фактами, не продвигаясь ни на шаг, но, видимо, нисколько от этого не удручаясь, как Овца из «Алисы в Зазеркалье», вечная помеха к исполнению желаний.
— Антония Байетт, Обладать
Глядя, как Марта ворчит на свинью, Том злился на нее за нерасторо́пность.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Его неторопливость не есть нерасторо́пность.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Он и за стойкой вежливо кланяется глазами разным посетителям; он и на кухне отдает приказания насчет провизии повару; он и в погреб спустится за новою, непочатою корзиной холодного пива; он и на чистую половину заглянет: все ли де там в порядке; и на половых за нерасторо́пность прикрикнет, и с гостем красным словцом перекинется; он, наконец, улучит минуту и, юркнув в свою дверцу, очутится на «квартире».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Нерасторо́пность одного из операторов.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов