В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — нерастворИмые.
Эти нераствори́мые частицы, попадая в систему нашего кровообращения, засоряют кровь, затрудняют её движение.
— Алевтина Корзунова, Очищение желудочно-кишечного тракта народными средствами, 2013
Потребляйте больше фруктов, поскольку они содержат нераствори́мые волокна.
— И. И. Дубровин, Лечение фруктами, 2013
Они обладают способностью коагулировать тканевые растворы и давать нераствори́мые осадки с алкалоидами.
— Г. Ю. Лазарева, Лесная аптека, 2013
Благодаря способности образовывать нераствори́мые соединения с алкалоидам, гликозидами и солями тяжёлых металлов дубильные вещества используют как противоядия.
— А. Н. Цицилин, Лекарственные растения на даче и вокруг нас. Полная энциклопедия, 2012
Чтобы минимизировать концентрацию водорода в сварочной ванне, вводят элементы, которые вступают в реакцию с ним и образуют нераствори́мые соединения (например, фтористый водород), либо применяют окисление сварочной ванны.
— С. П. Кашин, Сварочные работы. Практический справочник, 2015