В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — неразложИмую.
Возникает объект нового типа, представляющий собой систему, принципиально неразложи́мую на части, в которой переплетаются законы живой и неживой природы, общества и мышления.
— Анатолий Васильевич Молчанов, Гиперболический рост населения Земли и эволюция человека, 2020
То, что «папа-мама» есть самое-самое всё, я ощущал как непреложную и неразложи́мую достоверность, и отличие «папы-мамы» от остального ландшафта понимал.
— Адвоинженер, Две части целого
Изучает ли человек небесные светила или исследует невидимую и неразложи́мую частицу вещества – начальный атом, из которого образовался этот сложный мир; разбирает ли он круги, по которым движутся эти небесные тела, или процессы происхождения всего сложного из простого, и органического из безжизненного; переходит ли он от этого мира материальных вещей и явлений к миру вещей и явлений другого порядка – к явлениям добра и зла, страдания и радости; изучает ли нравственность, государство, самое познание, – всегда и всюду, неизменно и вечно он сперва узнает о существовании изучаемого, затем определяет его природу, описывает его свойства, раскрывает его происхождение и назначение, сходство и различие от окружающего и, наконец, его количественную сторону.
— Василий Розанов, О Понимании, 2006
На какую-то долю секунды, на конечную, неразложи́мую единицу желания в нём вспыхнуло чувство – какое-то ранее не изведанное внутреннее устремление, но теперь это ничтожно малое, совершенно стандартное сообщение, всего из нескольких знаков, внезапно погасило всё его надежды, как грошовую лампочку.
— Иэн Бэнкс, Шаги по стеклу, 1985