В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой Е — нераздЕльны.
– Знатоку античности надо б мириться с тем, что Греция и нагота неразде́льны.
— Джон Фаулз, Волхв
Он сознательно ввел ее в заблуждение, в момент прощания стремился убедить, что их чувства в равной степени неразде́льны, а ведь свои он уже растратил наполовину.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Вот почему хоть бы, например, все эти антологии, «Илиады», Дианы-охотницы, Венеры и Юпитеры, Мадонны и Данте, Шекспир, Венеция, Париж и Лондон – может быть, все это законно существовало у нас и должно у нас существовать – во-первых, по законам общечеловеческой жизни, с которою мы все неразде́льны, а во-вторых, и по законам русской жизни в особенности.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Лонгинов замечал: «Говоря о Чаадаеве, нельзя не говорить о Пушкине; один другого дополняет, и дружеские имена их останутся неразде́льны в памяти потомства»[457].
— Петр Чаадаев, Философические письма