В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — неразговОрчивы.
Они были очень мрачны и неразгово́рчивы.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Те, которые, залечив после первой половины свою спину, выходили из госпиталя, чтоб идти под вторую половину, в день выписки и накануне бывали обыкновенно мрачны, угрюмы, неразгово́рчивы.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
– Вы неразгово́рчивы, – продолжал белый рот, почти страдальчески выгибая свою дугу, – между тем должен кто-нибудь мне помочь пропрыгнуть из застиксия в абсолютное и окончательное из, если уж вам не нравится слово, только что названное мною.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Местные жители смотрели на проезжающих исподлобья и были неразгово́рчивы.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
– Вы сегодня неразгово́рчивы! – заметила Наталья Михайловна.
— Надежда Тэффи, Ведьма