Здравствуйте, Кроули! – произнес он, и рот у него перекосился, когда он попробовал улыбнуться непро́шеному гостю.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Чем ближе я узнавал истинную Жюли, тем сильнее мне мешала навязанная извне отчужденность меж нами, и все мое существо воспротивилось непро́шеному чувству вины; все, за исключением той его части, где с детства поселился злорадный лицемер, принявший это чувство как должное.
— Джон Фаулз, Волхв
Холодную отчужденность Блока и самый воздух его замкнутого дома Есенин истолковал как «снисходительность дворянства», и был не так уж сильно несправедлив: в процитированную выше дневниковую запись от 9 марта Александр Александрович внес еще и реплику жены Любови Дмитриевны, дочери создателя «Таблицы Менделеева», брошенную вслед непро́шеному гостю: «Народ талантливый, но жулик».
— Сергей Есенин, Я, Есенин Сергей…
Дня не проходило без того, чтобы не забежала Пахомовна к Маше с приглашением покалякать за чашкой кофе, и во время этих кофейных каляканий она мало-помалу вступила в роль какой-то протектрисы над нею, так что Маша после первых двух недель почти и сама не заметила, как, по гибкости своей натуры, совершенно поддалась этому непро́шеному протекторству и влиянию.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Танин муж смотрел на Малинина, и его раздирали противоречивые чувства; хотелось сказать этому непро́шеному прокурору: пошел ты к черту, тем более что ничего со мной все равно не сделаешь!
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются