В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — непроходИмого.
Вы, верно, сказали себе: «Чем черт не шутит, пойду-ка я разыщу это старое чучело, этого непроходи́мого дурака!
— Виктор Гюго, Отверженные
В течение нескольких первых минут его пламенной речи Сесилия испытывала приятное томление, представляя, как убийственно прекрасно, почти эротично было бы выйти замуж за мужчину, почти красавца, немыслимого богача и непроходи́мого дурака.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Лес этот, раскинувшийся у северо-восточной окраины города, в отличие от густого, непроходи́мого массива к югу от Крайди, не таил в себе реальных опасностей и служил излюбленным местом прогулок и игр замковой детворы.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Давно бы пора так пробрать наше министерство: подумайте, ведь в статьях Кладо нет и сотой доли тех мерзостей и того непроходи́мого идиотства, которые делало и продолжает делать это милое учреждение, так основательно погубившее несчастный флот.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Наша стремительность и величие твоего имени, которое летит впереди твоих войск, обратили в бегство всех бесчисленных защитников непроходи́мого ущелья.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца