О, как ему хотелось разбить стену непроница́емости, которой она себя окружила.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Облака табачного дыма вместе с болтовней поднимались вверх, под самую крышу, где в густых до непроница́емости тенях еле-еле различались призрачные очертания знамен.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Библиотека была приговорена с первой минуты в силу самой своей непроница́емости, таинственности, оборонявшей ее столько лет, в силу крайней затрудненности доступа к хранилищу.
— Умберто Эко, Имя розы
Темнота кажется необычной: положительно нельзя поверить, что и прежде, дома, Саша видел такой же мрак, мог видеть его в любую ночь, стоило погасить свечу, — этот теперешний угольный мрак, душный и смертельно тяжкий в своей непроница́емости, есть смерть.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Ряд опытов и рассуждений показывает каждому человеку, что он как предмет наблюдения подлежит известным законам, и человек подчиняется им и никогда не борется с раз узнанным им законом тяготения или непроница́емости.
— Лев Толстой, Война и мир