Они разветвляются, потом снова разветвляются; если в какой-то момент свернешь не на ту, уткнешься в непрола́зные заросли или в непроходимое болото.
— Стивен Кинг, Оно
О том, как Джералд, не имея ни гроша за душой, стал владельцем Тары; как Эллин оправилась от таинственного удара судьбы; как дедушка Робийяр сумел пережить крушение наполеоновской империи и заново разбогател на плодородных землях Джорджии; как прадедушка Прюдом создал небольшое королевство, проникнув в непрола́зные джунгли на Гаити, все потерял и вернул себе почет и славу в Саванне: о бесчисленных безымянных Скарлетт, сражавшихся бок о бок с ирландскими инсургентши за свободную Ирландию и вздернутых за свои старания на виселицу, и о молодых и старых О'Хара, сложивших голову в битве на реке Войн, защищая до конца то, что они считали своим по праву.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Его окружают густые, непрола́зные кусты.
— Сью Таунсенд, Тайный дневник Адриана Моула
И он приходил в ее светлый мир, волновал воображение, манил за собою в таежную хмарь, в горы, в непрола́зные дебри, к Белогорью.
— Полина Москвитина, Черный тополь
Леса кругом были густые, непрола́зные, дороги среди вековых елей были похожи одна на другую.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый