В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — непроизводИтельным.
Вследствие распространения христианства они становились непроизводи́тельным классом населения – «infucruosi in negotiis» (Tert. ар. 42–44).
— Ф. К. Функ, История христианской церкви от времен апостольских до наших дней, 1886
Основным недостатком указанных насосов является их низкая износостойкость (при наличии в перекачиваемой воде абразивных частиц), вследствие чего в процессе эксплуатации происходит интенсивный износ проточной части, что приводит к значительным непроизводи́тельным затратам на электроэнергию и к дополнительным расходам на техническое обслуживание.
— Борис Колесников, Центробежные насосы, самоочищающиеся фильтры
Капитал этот остаётся непроизводи́тельным; тем не менее, он существует и со временем ценность его увеличится.
— Альберт Вандаль, Возвышение Бонапарта, 1902
Основной причиной подобного положения вещей был низкий уровень развития производительных сил общества, который не давал возможность содержать значительный слой населения занимающегося непроизводи́тельным трудом, который мог бы выдвигать новые идеи.
— Михаил Владимирович Лунин, Консорцизм. Новый путь левого движения
Финансовые институты, когда-то добросовестно занимавшиеся мобилизацией средств для производственного инвестирования, преобразовались нелепым образом в хищническую, продающую риски, движимую спекулятивными интересами глобальную финансовую систему, занятую непроизводи́тельным извлечением богатства из карманов налогоплательщиков и производящей экономики.
— Езид Гехинский, Постижение мудрости. Афоризмы, размышления, наставления. Книга седьмая