— Тлайли больше никому не доставит неприя́тностей, — сказал он. — Иди, добей его, Вереск, он уже не выйдет оттуда.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
— Приходская жизнь, сударыня, — продолжал мистер Бамбл, ударив тростью по столу, — полна забот, неприя́тностей и тяжких трудов, но могу сказать, что все общественные деятели обречены терпеть от преследований.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Майор Майор растерянно барахтался в потоке неприя́тностей, а они следовали одна за другой, приводя его в полное замешательство.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Следующий танец девушки пошли танцевать друг с другом, и Виктор сказал, что дело плохо, что здесь, на танцплощадке, Зойкин парень, с которым она сейчас в ссоре, и надо ждать неприя́тностей.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Хлопоты Кейзерлинга об освобождении из-под домашнего ареста его возлюбленной невесты Анны Монс, как мы заметили выше, были нелегки: они сопровождались для Кейзерлинга длинным рядом весьма существенных неприя́тностей; с одной стороны, Меншиков, могущество которого находилось на высшей степени, создавая в это время «фавор» Марты, не мог без опасения видеть, что Кейзерлинг хлопочет об освобождении бывшей царской фаворитки, с другой, — и в самом Петре не могло не шевелиться чувство ревности к человеку, привязанность к которому вытеснила из сердца Анны Ивановны любовь к нему.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом