Однако солдаты к этому неприча́стны, и особенно солдаты современные.
— Виктор Гюго, Отверженные
в эссе «Джеймс Кларенс Мэнген» (1902): «история, эта басня, сфабрикованная дочерьми памяти»); дочери Вдохновения неприча́стны к ней, и, стало быть, это лишь пустая мертвая форма.
— Джеймс Джойс, Улисс
Эта женщина могла погубить их всех, как бы они ни были неприча́стны к этому делу.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Мы не знаем, насколько в этом деле принимали участия поляки, но не можем и отрицать, чтоб они были совершенно неприча́стны этому делу.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Мы поставлены на рубеже двух миров: протекшего и будущего; мы новы и свежи; мы неприча́стны преступлениям старой Европы; пред нами разыгрывается ее странная, таинственная драма, которой разгадка, может быть, таится в глубине русского духа; мы — только свидетели; мы равнодушны, ибо уже привыкли к этому странному зрелищу; мы беспристрастны, ибо часто можем предугадать развязку, ибо часто узнаем пародию вместе с трагедиею… Нет, недаром провидение водит нас на эти сатурналии, как некогда спартанцы водили своих юношей смотреть на опьянелых варваров!
— Владимир Одоевский, Русские ночи