Хотя граф, не зная, как мы уже сказали, о том, что произошло, держался так же, как всегда, но выражение его лица и его походка показались всем еще более надменными, чем обычно, и его появление в этот день представилось столь дерзким этому ревниво оберегающему свою честь собранию, что все усмотрели в этом непристо́йность, иные – вызов, а кое-кто – оскорбление.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Непристо́йность должна соединяться с банальщиной, ибо всякую эстетическую усладу следует полностью заменить простой половой стимуляцией, требующей применения общепринятых фраз для прямого воздействия на пациента.
— Владимир Набоков, Лолита
Или, как говорила его жена: «Рональд дома не хочет иметь одну из этих вещей, разве не так, Рональд?» И он всегда соглашался, хотя тайно он хотел бы увидеть ту непристо́йность и грязь, которыми недовольна была Национальная Ассоциация Зрителей и Слушателей.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Человек, который показывает эту непристо́йность, просит на чай; тот человек, который впустил нас в дом, — тоже просит на чай; и тот человек, который пропустил нас в какие-то ворота, — взял на чай.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Решили, что это какая-то непристо́йность, что он передразнивает их и с ними заигрывает.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго