В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой О — неприспосОбленность.
Из окна кареты я видел, что старинный дом на Фиш-стрит-Хилл, к которому целый век не прикасались маляры, плотники и каменщики, снесли в мое отсутствие; увидел, что находившийся в соседней улице другой дом, чья неприспосо́бленность к жилью и неудобства были освящены временем, подвергся перестройке, и, право же, я почти ожидал, что собор св.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
«Неприспосо́бленность к проведению исследований на больших глубинах».
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Неприспосо́бленность к миру вне бельевых корзин становится явным преимуществом, когда вы сидите внутри.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Город Карачи служит тому доказательством; наверняка построенный поверх совершенно негодных пуповин, он был полон домов-уродцев, чахлых, горбатых детей с короткой линией жизни; домов, пораженных таинственным недугом слепоты, без выходящих наружу окон; домов, похожих на радиоприемники, или коробки кондиционеров, или тюремные камеры; супертяжелых зданий сумасшедшей высоты; словно пьяные, они валились с наводящей скуку частотой; в диком изобилии водились там помешанные дома, чью неприспосо́бленность для жизни могло превзойти только их безобразие.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Во-вторых, нельзя забывать о том, что век наш – «железный» и что всякая сентиментальность по отношению к детям в наше время есть великий грех, потому что может развить в них бездеятельность, апатичность, неприспосо́бленность к жизни, следовательно, сделать из них несчастных, безвольных людей.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…