В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — неприспосОбленное.
Представить себе, что это неприспосо́бленное к жизни создание.
— Иван Платонов, Тяжелая женская доля, или Почему мужики смотрят «налево», 2009
В ходе эволюции всё слабое и неприспосо́бленное к жизни отсеивается, остаются лишь сильнейшие.
— Д. С. Савельев, Цена бессмертия (сборник), 2012
И если человека лишить воспитания и образования, в том числе основополагающих элементов его социальной организации, то он не станет человеком и не станет зверем, это будет неприспосо́бленное к существованию существо, которое погибнет, если не от голода, то обязательно рискует быть съеденным более грозным хищником.
— Михаил Тевосян, Осмысление процессов, 2014
Затем такой выбор: либо крутая лестница с натёртым и сильно пахнущим мастикой полом, со ступеньками, потерявшими равновесие на поворотах, либо лифт, кабина которого по-кулибински втиснута в неприспосо́бленное для него пространство.
— Дмитрий Якушкин, Парижские истории, 2015
Он отсеивает всё «неприспосо́бленное к жизни» (отрицательный отбор), увеличивая концентрации генотипов, обладающих повышенной жизнеспособностью и плодовитостью (положительный отбор).
— А. Т. Федорук, Экология, 2013