В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — непримирИмой.
А кто стоит перед кривым зеркалом и корчится не то от смеха, не то от слез, сам себя не узнавая… А это, видите, доверчивый человек подошел к непримири́мой чужепартийной газете, и она его «отразила».
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
И сколько бы вы ни приглашали меня весело умирать – вприсядку я умирать не стану, а если это и случится, если вы таки доведете меня до смерти или до желтого дома, то умру я с проклятием, с непримири́мой ненавистью к убийцам.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Чем радужнее были эти мечты и чем доверчивее она им отдавалась, тем быстрее наступало для нее горькое разочарование, тем ярче выступала перед ее рассудком вся несбыточность этой мечты и надежды, и тем-то сильнее после подобных минут закипала в душе ее ненависть и жажда непримири́мой, беспощадной мести.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Кипы советской беллетристики привели меня к чрезвычайно отрадным выводам и прогнозу: в то время как газеты твердят о непримири́мой ненависти класса к классу, беллетристика их не признает никакой иной любви, кроме как любви чекиста к прекрасной белогвардейке, красной партизанки к белому офицеру, рабочего к аристократке и детитулированного князя или графа к простой черноземной крестьянке.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Одна из главнейших причин их непримири́мой ненависти скрывалась в семейных распрях: отец нынешнего (в 1722 году) князя-кесаря, покойный князь-кесарь Федор Юрьевич Ромодановский, как известно, был женат на Настатье Федоровне Салтыковой, а дочь Долгорукова была замужем за родным братом княгини-кесарши Настасьи и царицы Прасковьи.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом