В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — непримирИмая.
Но стоило хоть кому-нибудь из “университетских” пасть жертвой “городских”, как непримири́мая вражда вмиг сменялась самой горячей солидарностью и против “городских” выступали единым фронтом.
— Филип Пулман, Северное сияние
Следствием этого столкновения была непримири́мая ненависть между принцем Конде и герцогом Бофором.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Тут только, в тишине да в уединении, вдумался он в смысл предшествовавших обстоятельств — и в душе его закипела вечная, непримири́мая ненависть к Шадурскому.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
В груди ее кипели злоба и ненависть непримири́мая, беспощадная, и, словно невские волны, ходуном ходили глухие рыдания, которые, однако, ни воплем, ни слезою не выдавались наружу.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Требование и все та же непримири́мая ненависть. – «Я не знаю, чего вам нужно, на какой вкус вам нужно.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой