Всякий, кто пытался, если можно так выразиться, насильно войти в его душу, наталкивался на непреодоли́мую стену.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Сопоставляя роман «Имя розы» с книгой известного писателя Леонардо Шаши «Дело Моро», критик Леонардо Латтаруло пишет: «В их основе лежит вопрос этический по преимуществу, обнажающий непреодоли́мую проблематичность этики.
— Умберто Эко, Имя розы
Прощаясь с Доротеей в прошлый раз, он ничего не знал об обстоятельствах, представивших их отношения в новом свете и воздвигнувших перед ним новую, еще более непреодоли́мую и совсем уж неожиданную преграду.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Екатерина, как мы уже говорили, была весьма сведуща в изготовлении всяких ядов, косметических средств, в особенности же выказывала непреодоли́мую страсть ко всякого рода кровопусканиям… Это ли не достойнейшая правнучка своего пращура?
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
При первом взгляде на своих Егорушка почувствовал непреодоли́мую потребность жаловаться.
— Антон Чехов, Палата № 6