Если вы позволите сознанию надолго задержаться в комнате вроде этой, то вскоре испытаете непоня́тную печаль и исполнитесь необычного, не направленного ни на что конкретно сострадания, которое приведет вас к убеждению, что неплохо было бы вообще стереть человеческий род с лица земли и вновь начать с амеб.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Он слишком много жил в больших каменных городах, и хотя всегда думал, что любит природу, она оставалась для него пустынной и не смягчала его чувств, не успокаивала, не радовала его, а возбуждала в нем непоня́тную, мечтательную, болезненную грусть.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Он сделался вдруг особенно придирчив к Николаю Сергеичу; в проверке счетов по именью выказал какую-то отвратительную жадность, скупость и непоня́тную мнительность.
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
В разговоры вмешивался редко, чаще всего сидел вроде бы отрешенный от всего земного, но Тэмуджин даже на малое время не мог забыть о его присутствии, чувствовал непоня́тную внутреннюю стесненность, невольно начинал примеряться: это будет одобрено шаманом?
— Исай Калашников, Жестокий век
От ворот поскотины надзиратели увидели на улицах непоня́тную суматоху.
— Константин Седых, Даурия