Элизабет испытывала некоторое время самые неподде́льные страдания.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
Здесь не было и тени вульгарности, — были высокие и неподде́льные достоинства.
— Джейн Остeн, Эмма
Смуглолицый предмет заговора, составленного старейшинами клана Осборнов, – мисс Суорц – знать не знала всех планов, ее касавшихся (как ни странно, ее приятельница и наставница предпочла о них умолчать), и, принимая лесть молодых девиц за неподде́льные чувства, да и обладая к тому же, как мы уже имели случай показать, горячей и необузданной натурой, отвечала на их любовь с чисто тропическим жаром.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Он любил думать, что понимает толк в искусствах, тратил на искусства огромные деньги, и, действительно, среди дюжинных произведений, купленных им от шарлатанов за настоящих Тицианов, Ван Дейков и Поль Поттеров, красовались и настоящие, неподде́льные Гвидо Рени, Дель Сарто, Каламы и др.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Доктор не решался сразу приступить к выделке ассигнаций – он все выискивал и добивался таких результатов, которые устраняли бы всякое подозрение в фальши его произведений, и потому долгое время занимался одними только исследованиями красок и составов, стараясь в то же время довести бумагу до того вида и свойства, каким отличаются неподде́льные русские кредитки.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы