Пусть лучше один виновный ускользнет, чем девяносто девять будут непови́нно приговорены.
— Джеймс Джойс, Улисс
– Ваши детские воспоминания, дорогая моя, помогут вам представить себе, в каком мрачном свете эта особа видела и выражала все это и как затуманивала ей ум ее извращенная религия, учившая, что дитя должно искупать чужую вину, в которой оно совершенно непови́нно.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Не думай, царь, что избиенные тобой непови́нно, заточенные и изгнанные без правды уже погибли окончательно, не хвались этим, как победой.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Потому что из лодочки, из которой, в бурю, непременно нужно кого-нибудь выкинуть, – непременно, непови́нно и, в конце концов, законно, будем выкинуты – мы.
— Марина Цветаева, Проза
Маленькие посапывают на печи, шуршат в щелях тараканы, да воет над соломенной крышей вьюга о бесчеловечной жизни… «Зачем же маленьким-то непови́нно страдать?» Так и не дождалась счастья.
— Алексей Толстой, Петр Первый