Визг миссис Дженкинс стал непереноси́мым.
— Роальд Даль, Ведьмы
Ремедиос Прекрасная придала так мало значения словам прабабки, что вскоре переоделась в мужскую одежду, вывалялась в песке, чтобы влезть на шест за призом, и чуть не стала причиной трагической ссоры между двенадцатью кузенами, которые были приведены в полное расстройство чувств этим непереноси́мым зрелищем.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Это чувство было так непривычно для его мягкой вялой души, что оно оказалось непереноси́мым и требовало исхода.
— Михаил Арцыбашев, Санин
И странное, невыносимо напряженное и в то же время неудержимо любопытное чувство охватило его: казалось совершенно невозможным, непереноси́мым, чтобы здесь, сейчас, под солнечным светом, в присутствии его, Кончаева, убили человека; казалось совершенно ненужным, несоответствующим и помрачающим до падения все великое дело дня; казалось, что если это произойдет, то с ним случится что-то невообразимо ужасное, не выдержит мозг… И в то же время хотелось, чтобы убили и чтобы все видеть, не пропустить ни одного мгновения, ни одной мелочи и никогда не забыть.
— Михаил Арцыбашев, Санин
И вытряхнул из мешка страшную мертвую голову, упавшую на пол с непереноси́мым стуком.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции