В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — неотразИм.
Но ему хотелось верить, что он вкусил от сладостного плода, что он разбивал сердца и отнимал девственность, что он бросал цветы охапками на балконы, где стояли прекрасные дамы, пил шампанское из туфель и вообще был неотрази́м.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Я принял душ, похудел, побрился, волосы цигейкой и, говорят, был неотрази́м.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках
Я до сих пор не могу забыть прыщеватое лицо одного архивариуса из Ганновера, который, имея всю жизнь дело с тесемками архивных папок, научился так быстро развязывать их, что, транспонируя пальцевую технику, сделался, по его уверению, неотрази́м: раньше чем мне успеют сказать «да» или «нет», все тесемки уже развязаны, – хвастал архивариус, и я склонен думать, что не все в его словах было хвастовством.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена
Я до сих пор не могу забыть прыщеватое лицо одного архивариуса из Ганновера, который, имея всю жизнь дело с тесемками архивных папок, научился так быстро развязывать их, что, транспонируя пальцевую технику, сделался, по его уверению, неотрази́м: раньше чем мне успеют сказать «да» или «нет», все тесемки уже развязаны, – хвастал архивариус, и я склонен думать, что не все в его словах было хвастовством.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Все стали говорить о неутомимости Кукушкина в любовных делах, как он неотрази́м для женщин и опасен для мужей и как на том свете черти будут поджаривать его на угольях за беспутную жизнь.
— Антон Чехов, Палата № 6