Вид неопря́тных могильных холмов янки лишал всякого смысла усилия дам из Ассоциации.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Капитан Харт поприветствовал шканцы, сделав вид, что прикасается к полям треуголки, с нарочитым отвращением уставился на неопря́тных фалрепных, морских пехотинцев с перекошенными поясами, на груду бочек для воды и маленькую толстую сучку Далзила с кремовой шерстью, которая выступила вперед и, опустив уши, всем своим видом показывая смущение, мочилась, сделав огромную лужу.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
А потом я с особым удовольствием отдал самые неудобные места на самых неопря́тных судах жрецам и законникам, этим блохам, сосущим кровь на здоровом теле государства.
— Уилбур Смит, Божество реки
Здесь, в тесных и неопря́тных домах, обитали обремененные семьями и долгами сенатские скорописцы, переписчики, каллиграфы, грамматики, ученики риторских школ, приезжавшие в Рим из далеких провинций в надежде найти здесь свою фортуну.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Начиная с этих неопря́тных халатов всё было здесь для Павла Николаевича неприятно: слишком истёртый ногами цементный пол крыльца; тусклые ручки двери, захватанные руками больных; вестибюль ожидающих с облезлой краской пола, высокой оливковой панелью стен (оливковый цвет так и казался грязным) и большими рейчатыми скамьями, на которых не помещались и сидели на полу приехавшие издалека больные — узбеки в стёганых ватных халатах, старые узбечки в белых платках, а молодые — в лиловых, красно-зелёных, и все в сапогах и в галошах.
— Александр Солженицын, Раковый корпус