В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — неопрЯтная.
Это была неопря́тная голова, на которой рыжеватые волосы, тщательно разделенные боковым пробором и напомаженные, завивались полукруглыми хвостиками, обрамлявшими плоскую физиономию, украшенную парой маленьких глазок, очень грязным воротничком сорочки и порыжевшим черным галстуком.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Кроме грустного мальчугана, который, надеюсь, загрустил не потому, что вальсировал один в пустой кухне, подмастерьями числились еще два мальчика и маленькая, неопря́тная хромая девочка в прозрачном платьице и очень безвкусной шляпке (тоже из какого-то прозрачного материала).
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Его неопря́тная внешность как-то не вязалась с атлетической фигурой.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Растрепанная, неопря́тная женщина вызывала у Наташи брезгливость.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Хивря ославила Приську на все село: и такая она, и сякая, и неряха, и неопря́тная!
— Панас Мирный, Гулящая