Вечером Энн вернулась домой в состоянии неопису́емого блаженства.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
В эту ночь она и спала, как ребенок, глубоким здоровым сном, – а какой источник неопису́емого счастья открылся ей, когда она проснулась при ярком свете утреннего солнца!
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Его здоровый глаз ослепительно вспыхнул от ярости и презрения, а морщинистое стариковское лицо потемнело от неопису́емого гнева.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Йоссариан с воплем опустился на пол и зажмурился от неопису́емого ужаса, когда заметил, что девка еще раз замахнулась на него ножом.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
И пришел в смятение от неопису́емого их упорства, ибо и тогда не понимал, и до сих пор не понимаю, что в них преобладает – высокомерная ли страсть к своей истине, вынуждающая к смерти, или высокомерная их страсть к смерти, вынуждающая оборонять свою истину, какова бы ни была эта истина.
— Умберто Эко, Имя розы