В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — неодолИмого.
Лицо моего хозяина, бледное, смуглое, с угловатым массивным лбом, широкими, черными как смоль бровями, глубоким взглядом, резким профилем и решительным, суровым ртом — воплощение энергии, твердости и воли, — не могло считаться красивым, если иметь в виду обычные каноны красоты, но мне оно казалось более чем прекрасным, оно было для меня полно интереса и неодоли́мого очарования, оно лишало меня власти над моими чувствами и отдавало их во власть этого человека.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Одна лишь Урсула, почти совсем уже слепая, сохранила ясность духа и сумела опознать природу этого неодоли́мого ветра — она оставила простыни на милость его лучезарных струй и глядела, как Ремедиос Прекрасная машет ей рукой на прощание, окруженная ослепительно белым трепетанием поднимающихся вместе с ней простынь: вместе с ней они покинули слой воздуха, в котором летали жуки и цвели георгины, и пронеслись с нею через воздух, где уже не было четырех часов дня, и навсегда исчезли с нею в том дальнем воздухе, где ее не смогли бы догнать даже самые высоколетающие птицы памяти.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Теперь она бежала к Санни вверх по лестнице, охваченная жаром неодоли́мого желания.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
он знал, он слишком хорошо знал, что последовало за той минутой, но стыд душил его – даже и теперь, столько лет спустя; он страшился того чувства неодоли́мого презрения к самому себе, которое, он в этом не мог сомневаться, непременно нахлынет на него и затопит, как волною, все другие ощущения, как только он не велит памяти своей замолчать.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Наконец, под влиянием этого неодоли́мого побуждения, я быстро поднялся с кресла и отворил дверь в соседнюю комнату… В ней никого не было, и было темно.
— Чудо Рождественской ночи