В таком слове допускается ставить ударение либо на слог с последней буквой О — ненормирОванный, либо на слог с буквой И — ненормИрованный.
Водители обычно получают 40 — 50 фунтов в неделю, с доплатами за ненорми́рованный труд и другие переработки.
— Анатолий Волков, 1981 год. О 23 днях и еще кое о чем. Путешествие по Средиземному морю
У супруга ненормиро́ванный день, но, когда бы он ни вернулся, я стою около блюда истекающих маслом пирожков или вазы, наполненной его любимыми сдобными плюшками.
— Дарья Донцова, Никто из ниоткуда
У меня ненорми́рованный рабочий день.
— Наталия Миронина, Третий брак бедной Лизы, 2015
У неё в редакции день ненормиро́ванный: то целыми днями на диване лежит с ноутбуком, а то по выходным с утра до вечера занята.
— Ю. Г. Корчевский, Рыцарь, 2014
Для водителей легковых автомобилей, за исключением такси, для водителей автомобилей экспедиций и изыскательских партий, а также для водителей, занятых на геологоразведочных, топографо-геодезических и изыскательских работах в полевых условиях может устанавливаться ненорми́рованный рабочий день.
— А. Г. Степанов, Организация, нормирование и оплата труда на предприятиях транспорта, 2009