То ли кабанья голова, нафаршированная цукатами, вызвала у него колики (со мною это было бы наверняка), то ли с него было уже достаточно вина и меда, но, так или иначе, он удрал потихоньку с буйного пиршества, чтобы провести часок при луне с ненагля́дной своей Эльгивой.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Мисс Лавиния, взяв на себя заботу о приданом моей ненагля́дной, неустанно вскрывает пакеты из твердой, как кираса, бумаги и расходится во мнениях с весьма респектабельным молодым человеком, который держит под мышкой длинный сверток и сантиметр.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
По возвращении во Францию бедный Шателар почувствовал тоску невыразимую по своей ненагля́дной королеве и окончательно потерял голову.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Трудна судьба Красоты Ненагля́дной в нашем жестоком мире, а ведь вечно бегать и прятаться нельзя, жить станет противно.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Вот и спрашивается теперь, господин профессор: правы ли вы были, рассердившись на экспансивную мамашу вашей ненагля́дной Жанеты?
— Александр Куприн, Париж интимный