Обвиняется как враг Республики, аристократ из проклятого рода угнетателей, объявленного вне закона и подлежащего полному истреблению до последнего колена, ибо, пользуясь своими, ныне упраздненными правами и привилегиями, эти ненави́стные тираны всячески притесняли народ.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Лихорадочно сорвав колпак с головы, он заставил замолчать ненави́стные побрякушки.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
А что теперь?» Но Сэм ничего не мог поделать сейчас, оставалось только припасть к холодному камню и слушать, слушать ненави́стные голоса.
— Джон Толкин, Властелин колец
Крадучись, подымался он на высокую, крутую завалинку и заглядывал в окна, чтобы убедиться – на вечерке ли ненави́стные молодожены.
— Константин Седых, Даурия
Она чувствовала, как ненави́стные крючья колдуньи постепенно расширяли рану на ее шее, как эта рана подходила уже к горлу.
— Чудо Рождественской ночи