В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — немотОй.
На миг всех нас объединил безвидный обруч взаимопонимания и невольного уважения; впрочем, с их стороны это могла быть всего-навсего признательность за то, что я повел себя именно так, как они втайне планировали, за то, что, пройдя сквозь бесчисленные мороки и унижения, я остался-таки невредим; с моей же – смутное чувство принадлежности к кругу немногих, к глубинному знанию, что опечатывает уста спасительной немото́й.
— Джон Фаулз, Волхв
Забвение каралось немото́й и параличом – бездействием, «на главу веселия своего», то есть жизни.
— Ольга Берггольц, Ленинградский дневник
Но прошло два—три дня, и он заинтересовался моей немото́й.
— Вениамин Каверин, Два капитана
В этот раз курень его встретил немото́й удивления.
— Исай Калашников, Жестокий век
В чужих странах, особенно на юге, где физиономии так выразительны и так оживленны, не раз, сравнивая лица моих соотечественников с лицами туземцев, я поражался этой немото́й наших лиц.
— Петр Чаадаев, Философические письма