В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — неисправИмое.
И в этот миг он почувствовал что можетостановиться, положить дневник на место, отказаться от нее, предоставить их самим себе, чтобы не случилось что-то ужасное и неисправи́мое.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
В первый раз в жизни он испытал самое тяжелое несчастие, несчастие, неисправи́мое и такое, в котором виною сам.
— Лев Толстой, Анна Каренина
И если вы меня таким образом познакомите со всеми лицами, с их должностями, и как они ими понимаются, и, наконец, даже с характером самих событий, у вас случающихся, тогда я вам кое-что скажу, и вы увидите, что многое невозможное возможно и неисправи́мое исправимо.
— Николай Гоголь, Духовная проза
И если вы меня таким образом познакомите со всеми лицами, с их должностями, и как они ими понимаются, и, наконец, даже с характером самих событий, у вас случающихся, тогда я вам кое-что скажу, и вы увидите, что многое невозможное возможно и неисправи́мое исправимо.
— Николай Гоголь, Ревизор