В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — неизмерИмую.
Дрожащий ствол «люгера» приблизился к его лицу, и он увидел неизмери́мую скорбь в карих глазах Вебера.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
В ту же секунду Дантес почувствовал, что его бросают в неизмери́мую пустоту, что он рассекает воздух, как раненая птица, и падает, падает в леденящем сердце ужасе...
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Gott ist ein lautes Nichts, ihn rührt kein Nun noch Hier…[104] Скоро уж я поступлю туда, в наиширочайшую пустыню, совершенно гладкую и неизмери́мую, где подлинно честное сердце изнывает в благостыне.
— Умберто Эко, Имя розы
Далеко во все стороны расстилался мир, и был он бесконечный и темный, и всем одиноким и скорбным сердцем чувствовал Павел его неизмери́мую и чуждую громаду.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Взор рабочего быстро ушел в какую-то неизмери́мую глубину, оделся мглою, словно затвердел.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"