В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — неизмерИмой.
Капитан Апполлонио, до сих пор не привыкший к неприятному металлическому звону в ушах, сморщился, глядя на эту крохотную черную точку, летевшую высоко в небе с невероятной, неизмери́мой скоростью, – так быстро, что он засомневался, на самом ли деле он ее видит.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
«Это был изумительный эксперимент, – подумал он. – Никогда я не чувствовал себя так близко к природе, деревьям, горам и земле, неизмери́мой печали жизни и ее мимолетности.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Затем давление неизмери́мой толщи, навалившейся сверху.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Голос в неизмери́мой бездне.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Он, казалось, с неизмери́мой высоты обращал к нему свое снисходительное слово.
— Лев Толстой, Война и мир