В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — незамЕтным.
Наконец это ощущение незаме́тным образом покинуло меня, но, проснувшись утром, я снова с трепетом вспомнил его, и ещё много дней, недель и месяцев после этого терялся я в мучительных попытках разгадать тайну.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Вас бы не пажем каким-то незаме́тным выпускать… Вы – настоящая королева.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Не постигаю, как могут быть у людей подобные кретинические интересы! — шепчет публицист фельетонисту, отходя с ним от двух графов к сигарному столику и пряча незаме́тным образом в свой карман хозяйскую сигару.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Ей казалось, что не что иное, как только одно желание получше и поудобнее исполнить свое намерение заставило ее пережидать, пока пройдет через канаву посторонний человек, тогда как именно один только инстинкт жизни и вызвал в ней мысль об этом пережидании – инстинкт жизни, хватающийся с самым затаенным, незаме́тным лукавством за первый подходящий случай в свою пользу.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Через месяц после того как Сергей Львович спасся с семьею в Москву и, ходя в должность, желал одного: быть незаме́тным, – произошла смерть императора Павла.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля