В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — незаменИмая.
Притом ей не хватало уверенности в себе, которая подсказала бы, что для малышей она такая же единственная и незамени́мая, как они для нее.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Насадка на черенок с маленьким латунным компасом — незамени́мая вещь в дальнем путешествии, и в довершение всего «Пособие по уходу за метлой».
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
незамени́мая вещь в спальне для гостей, где имеется кровать с пологом и не вполне вменяемый гость...
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Во время этой работы обыкновенно появлялся кто-нибудь из членов – читать моральные назидания, на поприще которых особенным искусством и красноречием отличалась все та же незамени́мая госпожа Лицедеева.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Такая единственная и незамени́мая в диспансере и дома — вот она уже и заменялась.
— Александр Солженицын, Раковый корпус